Albuquerque New Mexico Hoa Kỳ | lịch sử Albuquerque | tổng quan về Albuquerque

Albuquerque  thành phố của quận Bernalillo, phía tây trung tâm New Mexico , Hoa Kỳ, nằm trên Rio Grande đối diện với một con đèo giữa núi Sandia và Manzano ở phía đông. Khu vực này là địa điểm của người Mỹ bản địa khi người châu Âu đến lần đầu tiên vào năm 1540. Được thành lập vào năm 1706 bởi Don Francisco Cuervo y Valdés, thống đốc kiêm đại tướng của New Mexico, khu vực này được đặt theo tên của công tước Alburquerque, sau đó là phó vương của New Mexico. Nó trở thành một trung tâm thương mại quan trọng trên Đường mòn Chihuahua từ Mexico.

Là một trung tâm văn hóa và chính trị thời hiện đại, Albuquerque từ lâu đã đóng vai trò thứ yếu so với thủ phủ bang Santa Fe, nằm cách khoảng 60 dặm (100 km) về phía đông bắc. Tuy nhiên, Albuquerque là thành phố lớn nhất của New Mexico và là thủ đô kinh tế, được phục vụ bởi một mạng lưới đường sắt, hãng hàng không và đường cao tốc rộng lớn. Trọng tâm của nền kinh tế thành phố là các lĩnh vực quân sự và công nghệ cao. Diện tích 181 dặm vuông (469 km vuông).

Đặc điểm của thành phố

Được bao quanh bởi những ngọn núi, Rio Grande, vách đá dung nham, căn cứ quân sự và pueblos của người Mỹ bản địa, Albuquerque dường như đã đạt đến giới hạn vật lý của mình, ngăn cản sự mở rộng sang các thung lũng lân cận . Phần lớn thành phố được tạo thành từ các khu phát triển ngoại ô. Các khu dân cư cũ nằm dọc theo bờ sông Rio Grande rộng lớn, với những ngôi nhà gạch nung kiểu Tây Ban Nha nép mình giữa những hàng cây sồi và gỗ bông cao; Tuy nhiên, chúng là đồ tạo tác của một thời đại khác. Các nhà phê bình phàn nàn rằng Albuquerque đang đánh mất bản sắc đặc biệt của mình khi đối mặt với sự tăng trưởng, quá trình bắt đầu vào giữa những năm 1940 với sự trỗi dậy của thành phố như một trung tâm nghiên cứu và sản xuất quân sự liên quan đến Chiến tranh Lạnh . Mặc dù tỷ lệ tội phạm gia tăng và sự phát triển đô thị, thành phố tiếp tục thu hút cư dân mới, những người bị thu hút bởi chi phí sinh hoạt thấp hơn so với phần lớn Hoa Kỳ cũng như khí hậu dễ chịu của khu vực. Khi những cư dân mới đến, những cư dân lâu đời hơn sẽ thúc đẩy việc bảo tồn kiến trúc lịch sử đặc biệt của thành phố và lối sống của thị trấn nhỏ.

Phong cảnh

Cảnh quan thành phố

Albuquerque nằm trong sa mạc Chihuahuan, trong một thung lũng rộng trải dài khoảng 30 dặm (48 km) về phía đông-tây. Phần lớn chiều dài của thung lũng được bao bọc bởi Dãy núi Sandia ở phía bắc, Dãy núi Manzano thấp hơn một chút ở phía đông và các vách đá dung nham thấp nhưng gồ ghề ở phía nam và phía tây. Sông Rio Grande chia đôi đầu phía tây của thung lũng và một đường cao tốc chạy dọc theo dòng sông qua thành phố về phía nam tới biên giới Texas . Ở phía tây của Rio Grande là một cánh đồng dung nham và một cụm của núi lửa không hoạt động. Ở cuối phía đông của thung lũng là Hẻm núi Tijeras, một hẻm núi lởm chởm đá mở ra một cao nguyên rộng lớn; một đường cao tốc nhiều làn đi qua hẻm núi. Toàn bộ khu vực này là một phần của thung lũng rạn nứt kiến tạo Rio Grande và thường xảy ra các trận động đất nhỏ.

Phần lớn thành phố nằm trên các bậc thang đồi bao gồm sỏi từ thế Miocene (khoảng 23 triệu đến 5,3 triệu năm trước) và Pliocene (khoảng 5,3 triệu đến 2,6 triệu năm trước). Những ruộng bậc thang này được hình thành qua hàng thiên niên kỷ bởi đất và đá từ các ngọn núi Sandia và Manzano gần đó và bị lũ lụt định kỳ bồi lắng. Giàu chất dinh dưỡng, những loại đất này đã tạo cơ sở cho truyền thống nông nghiệp đồng bằng ngập nước lâu đời của khu vực.

Khí hậu

Khí hậu Albuquerque ôn hòa và khô ráo, trung bình hàng năm có hơn 200 ngày quang đãng. Nhiệt độ trung bình hàng năm là vào giữa những năm 50 F (khoảng 13 ° C). Dãy núi Manzano ở phía đông chặn phần lớn không khí chứa nhiều hơi ẩm chảy về phía bắc từ Vịnh Mexico , tạo ra bóng mưa. Kết quả là thành phố chỉ nhận được lượng mưa khoảng 9 inch (230 mm) hàng năm, phần lớn rơi vào mùa hè. Dãy núi Sandia nhận được lượng mưa khoảng 30 inch (760 mm) vào mùa hè và lượng tuyết tương đương vào mùa đông.

Hạ tầng thành phố

Các vùng ngoại ô và cộng đồng vệ tinh đã phát triển nhanh chóng trong khi trung tâm của thành phố ban đầu—Phố Cổ thế kỷ 18 và Trung tâm thành phố thế kỷ 19—đã lụi tàn từ lâu, bất chấp nỗ lực của chính phủ nhằm thu hút sự chú ý đến các quận lịch sử này bằng các quảng trường dân sự mới, bảo tàng và công viên. Tuy nhiên, vào đầu thế kỷ 21, Downtown lại trở nên hấp dẫn, đặc biệt là đối với các giảng viên của Đại học New Mexico cũng như sinh viên và nghệ sĩ. Giống như nhiều thành phố ở miền Tây Hoa Kỳ, Albuquerque có một số trung tâm rộng khắp thay cho một trung tâm thành phố duy nhất.

Quận Uptown, ở phía bắc của Old Town, tự hào có các trung tâm mua sắm, khách sạn, văn phòng và khu công nghiệp. Khu trung tâm phía nam Old Town bao gồm các tòa nhà chính phủ, bệnh viện và viện bảo tàng. Về phía đông của Old Town là nhà của Đại học New Mexico cũng như một số khu phố hấp dẫn, rợp bóng cây. Kéo dài từ Uptown đến chân đồi của Dãy núi Sandia là Far Heights, chủ yếu là một khu nhà ở ngoại ô, các đại gia bán lẻ và nhà hàng. Ngoài thành phố về phía bắc và phía nam, lần lượt là Thung lũng phía Bắc và Thung lũng phía Nam, bao gồm một số khu định cư nông nghiệp cũ; cả hai khu vực chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha và có đặc điểm công nghiệp hoặc nông nghiệp. Ở phía tây bắc xa xôi của Old Town là Rio Rancho, một thực thể độc lập từng là trung tâm hưu trí nhưng giờ là một thành phố nhỏ cao cấp.

Con người Albuquerque

Bởi vì Albuquerque là một tiền đồn xa xôi của đế chế Tây Ban Nha, cư dân ở đây chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha hoặc hỗn hợp người Mỹ bản địa gốc Tây Ban Nha cho đến cuối thế kỷ 19. Dòng chảy của những người định cư theo đạo Tin lành (thường là người gốc Bắc Âu) trong suốt cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 đã làm giảm dân số gốc Tây Ban Nha theo Công giáo La Mã chủ yếu thành thiểu số vào cuối những năm 1880. Tuy nhiên, vào đầu thế kỷ 21, hơn hai phần năm cư dân của Albuquerque là người gốc Tây Ban Nha. Cốt lõi của dân số này bao gồm con cháu của các gia đình đến New Mexico trong thời kỳ cai trị lâu dài của Tây Ban Nha (trước khi Mexico giành được độc lập). Tự gọi mình là người gốc Tây Ban Nha, họ phân biệt mình với những người gốc Latinh khác, đặc biệt là những người mới đến từ Mexico và những người được địa phương gọi là Chicanos hoặc Mexico. Các thành viên của các gia đình Hispano lớn tuổi vẫn nổi bật trong chính trường thành phố .

Phần lớn dân số còn lại bao gồm con cháu của người châu Âu (khoảng hai phần năm). Thành phố có một số ít người Mỹ bản địa, nhiều người trong số họ đến với tư cách là sinh viên đại học từ các khu bảo tồn Apache và Navajo của Arizona và New Mexico và ở lại thành phố để làm việc sau khi tốt nghiệp. Tuy nhiên, hầu hết người da đỏ Mỹ trong khu vực sống trong các pueblos độc lập ở phía bắc và phía nam của thành phố; tất cả trừ một số pueblos của Albuquerque nằm cách Trung tâm thành phố một giờ lái xe. Albuquerque cũng có một cộng đồng người Nam và Đông Nam Á đang phát triển, nhiều người trong số họ bắt đầu làm việc trong lĩnh vực công nghệ cao và dịch vụ vào giữa những năm 1970.

Mô hình tăng trưởng gần đây của Albuquerque, với các vùng ngoại ô mở rộng ra xa trung tâm thành phố, đã tạo ra sự phân biệt về nhà ở trên thực tế. Thành viên của các dân tộc thiểu số tập trung ở các khu vực cũ của thành phố dọc theo Rio Grande , và những người thuộc đa số “da trắng” có xu hướng cư trú ở chân đồi của Dãy núi Sandia.

Kinh tế

Trong hàng trăm năm trước và sau khi người Tây Ban Nha đến, cơ sở của nền kinh tế Albuquerque là nông nghiệp, các trang trại nhỏ và trại chăn nuôi gia súc lớn bao quanh pueblos và Phố cổ. Trong thời kỳ cai trị của Tây Ban Nha, Albuquerque đóng vai trò là điểm vận chuyển quặng kim loại và gỗ được mang đến từ các mỏ và nhà máy gần đó, mặc dù khoảng cách của thành phố với Mexico khiến Albuquerque không đạt được tầm quan trọng kinh tế bên ngoài khu vực. Tuy nhiên, sau sự xuất hiện của các tuyến đường sắt xuyên lục địa vào đầu những năm 1880, Albuquerque đã trở thành một trung tâm phân phối quan trọng đối với hàng hóa nhập khẩu và sản xuất trong nước. Kể từ giữa thế kỷ 20, nông nghiệp có tầm quan trọng kinh tế tương đối ít đối với thành phố và chỉ có một số trang trại vẫn hoạt động. Nền kinh tế hiện đại của Albuquerque dựa trên sản xuất nhẹ, dịch vụ,  nghiên cứu và phát triển.

Chế tạo

Albuquerque ngày nay phục vụ như một trung tâm vận chuyển thương mại và công nghiệp. Sản xuất bao gồm điện tử, gỗ, máy móc, và thực phẩm. Vào đầu những năm 1990, một số công ty công nghệ cao đã thành lập các nhà máy sản xuất chất bán dẫn và các linh kiện máy tính khác.

Tài chính và các dịch vụ khác

Phòng thí nghiệm quốc gia Sandia, một tập hợp các phòng thí nghiệm và văn phòng của chính phủ, cơ sở quân sự và các công ty sản xuất khác, và Đại học New Mexico là những nhà tuyển dụng lớn nhất của thành phố. Tuy nhiên, hầu hết lực lượng lao động của Albuquerque được tuyển dụng trong các công việc dịch vụ, đặc biệt là trong các nhà hàng, khách sạn và cửa hàng bán lẻ. Vào cuối những năm 1990, thu nhập trung bình của cư dân thành phố thấp thứ hai ở Tây Nam , tình trạng thất nghiệp và thiếu việc làm phổ biến, đặc biệt là ở Thung lũng phía Nam chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha. Các điều kiện được cải thiện trong thập kỷ tiếp theo, với nền kinh tế của Albuquerque nói chung giống với nền kinh tế của các thành phố tây nam khác. Du lịch là một phụ trợ quan trọng cho nền kinh tế. Old Town, khu định cư gốc Tây Ban Nha, thu hút nhiều du khách. Khu Trượt tuyết Đỉnh Sandia, với đường xe điện trên không, cách đó vài dặm về phía đông bắc.

Vận tải

Nhờ vị trí dọc theo sông Rio Grande, chạy theo hướng bắc-nam, và băng qua những vùng cao bằng phẳng dẫn đến những ngọn núi ở phía đông và phía tây, Albuquerque từ lâu đã trở thành một trung tâm giao thông vận tải. Bắt đầu từ thế kỷ 19, một số tuyến đường sắt chạy qua thành phố, ngày nay được phục vụ bởi Union Pacific và Amtrak . Hai đường cao tốc liên bang chính đi qua thành phố, giao nhau ở trung tâm Khu thương mại. Cả đường cao tốc, cũng như các tuyến đường huyết mạch của địa phương, thường xuyên bị tắc nghẽn; các giải pháp thay thế để giải tỏa một số tình trạng đông đúc trong chính thành phố (chẳng hạn như dịch vụ đường sắt ngắn và xe điện) đã được các quan chức thành phố thảo luận. Một tuyến đường sắt đi lại ngắn hạn chạy dọc theo hành lang liên bang chính từ thị trấn Bernalillo ở phía bắc đến thị trấn ngoại ô phía nam của Belen qua Trung tâm thành phố Albuquerque. Sân bay Quốc tế Albuquerque là một trong những sân bay bận rộn nhất ở miền Tây Hoa Kỳ , với các chuyến bay thẳng đến các thành phố trong nước và kết nối với nhiều điểm đến quốc tế.